Jean-Philippe Buteau exerce principalement en droit des affaires.  Il conseille surtout des sociétés fermées et ouvertes, des organismes publics, des régimes de retraite et d'autres entreprises relativement à leurs opérations, notamment en matière d'investissement, de fusions et acquisitions, de restructurations et au sujet de leurs affaires internes et opérationnelles en général.

Au cours des années, M. Buteau a conseillé des clients dans le cadre de nombreuses opérations transfrontalières et il a également participé à bon nombre d'opérations commerciales, notamment des premiers appels à l'épargne, des placements privés, des prises de contrôle inversées, des acquisitions d'entreprises locales ou étrangères dans divers secteurs d'activité, notamment celui des ressources naturelles, où il détient une vaste expérience en matière d'infrastructures, de fonds d'investissement et d'énergie renouvelable.

M. Buteau conseille également ses clients dans le cadre de différends et de litiges ayant une importance stratégique pour ceux-ci.