Dominic Belley exerce le litige fiscal. Il est cochef de l'équipe canadienne de droit fiscal et président du comité de retraite du cabinet.

M. Belley est l'un des cinq avocats canadiens en litige fiscal qui se distinguent dans les trois principaux répertoires juridiques internationaux, soit Chambers, Legal 500 et Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada.

En 20 ans de pratique, M. Belley a plaidé plus de 200 causes pour le compte de contribuables dans sept provinces canadiennes. Il a représenté des contribuables contre les autorités fiscales fédérales, provinciales et municipales dans des affaires civiles, commerciales, criminelles et constitutionnelles devant la Cour du Québec, la Cour supérieure du Québec, la Cour d'appel du Québec, la Cour suprême de la Colombie-Britannique, la Cour du Banc du Roi de l’Alberta, la Cour supérieure de justice de l’Ontario, la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse, la Cour canadienne de l’impôt, la Cour fédérale et la Cour d’appel fédérale.

Il a plaidé cinq causes devant la Cour suprême du Canada à titre d'avocat principal de l'appelant, de l'intimé et de l'intervenant.

Son expérience en fiscalité nationale porte sur la règle générale anti-évitement (RGAE), la taxe sur le capital, la taxe sur les produits et services (TPS), la déductibilité des intérêts, les transactions hybrides, l'exonération des gains en capital, la déduction pour amortissement, l'annulation de dettes, l'imposition des sociétés de personnes, fiducies et successions, la recherche scientifique et le développement expérimental (RS&DE), l'immobilier, les options d'achat d'actions, la  protection des renseignements fiscaux et l'annulation de pénalités.

En ce qui concerne son expérience en fiscalité internationale, celle-ci comprend les prix de transfert, le revenu étranger accumulé provenant de biens (FAPI), la résidence, les migrations d'entreprises, les règles de capitalisation restreinte, le contrôle de facto par des non-résidents, la répartition internationale et interprovinciale des revenus, les dispositions des traités anti-discrimination et l’accès et la protection des informations fiscales par le biais de conventions fiscales.

En matière de fiscalité autochtone, il a négocié un accord avec une bande indienne sur l'application et l'administration des impôts dans les réserves prélevés sur les contribuables non autochtones.

Reconnu à l'échelle nationale pour son expertise en droit de la rectification, M. Belley a traité avec succès plus de quarante dossiers de rectification en common law, en droit civil et en droit des sociétés.

Il a enseigné la fiscalité pendant de nombreuses années à l'École du Barreau du Québec, à l'Université de Sherbrooke et à HEC Montréal et a publié et prononcé des allocutions au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, ainsi qu'aux Nations Unies, à Genève.

M. Belley a déjà siégé au conseil d'administration de la Fondation canadienne de fiscalité et au sein des comités de liaison avec la Cour canadienne de l'impôt et la Cour du Québec.

Il est actuellement membre du Comité des règles et du Comité consultatif à la magistrature de la Cour canadienne de l'impôt.