Martin Thériault exerce sa pratique dans les domaines du financement d'entreprises, des services financiers et du droit bancaire en général.

Il représente des consortiums de prêteurs, des emprunteurs et des investisseurs dans le cadre de divers types d'opérations canadiennes, transfrontalières et étrangères dans divers secteurs d'activité, notamment des financements de projets, des financements structurés, des financements immobiliers, des offres d'achat publiques et privées et des financements d'acquisition. Il participe activement à tous les aspects de la négociation et de la coordination de ces opérations, notamment à la documentation de crédit, aux conventions de garantie et de sûreté, aux arrangements entre créanciers et à la structuration d'entreprises.