M. Raymond a agi à titre de conseiller juridique auprès des clients suivants :

Fusions et acquisitions

• Weather Investments II S.à r.l., dans le cadre de son acquisition de la totalité des actions ordinaires en circulation de La Mancha Resources Inc. au moyen d’une offre publique d’achat amicale entièrement au comptant qui évaluait les capitaux propres de La Mancha à environ 502 M$ (3,50 $ l’action)
• Le comité spécial du conseil d’administration d’Atrium Innovations Inc., dans le cadre de son opération de fermeture de capital évaluée à 1,1 G$
• Québecor inc., dans le cadre d’un placement privé secondaire transfrontalier de débentures subordonnées non garanties convertibles à 4,125 % de Québecor d’un capital de 305 M$ effectué par la Caisse de dépôt et placement du Québec
• Le comité indépendant du conseil d’administration de MEGA Brands Inc., relativement à un long processus d’examen stratégique entrepris par le conseil d’administration et à l’approbation d’une opération de restructuration du capital complète annoncée le 14 janvier 2010
• Le comité spécial du conseil d’administration de Cossette Inc., relativement à l’offre non sollicitée et non contraignante présentée par Cosmos Capital Inc. visant à acquérir la totalité des actions de Cossette, à l’examen des diverses options stratégiques s’offrant à Cossette et à sa vente subséquente à Mill Road Capital menée à bien le 23 décembre 2009 

Financement

• Maurel & Prom, dans le cadre de la création d’un partenariat entre Petrolia Inc., Corridor Resources Inc. et Ressources Québec en vue de l’exploration et de l’exploitation du pétrole et du gaz de schiste sur l’île d’Anticosti, au Québec, annoncé le 13 février 2014
• Beaudier Ciment Inc., coentreprise de Beaudier Inc. et de la Caisse de dépôt et placement du Québec, dans le cadre de l’aménagement, de la construction et de l’exploitation de la cimenterie de Port-Daniel-Gascons, comportant un programme de financement de 1 G$ sous forme de capitaux propres, de titres d’emprunt de premier rang et de titres d’emprunt de second rang annoncé le 31 janvier 2014
• L’actionnaire de contrôle Beaudier Inc., dans le cadre du premier appel public à l’épargne de BRP Inc. évalué à 262,3 M$, soit le premier appel public à l’épargne le plus important réalisé en 2013 au Canada
• Canada Lithium Corp., relativement à sa facilité de crédit à terme non renouvelable garantie de 75 M$ US et à son financement garanti par voie de crédit-bail de l’équipement minier de 17 M$ US liés au projet Québec Lithium à La Corne, près de Val-d’Or, au Québec
• Bombardier Inc., dans le cadre d’un nouveau placement transfrontalier de nouveaux billets de premier rang d’un capital global de 1,5 G$ US échéant en 2018 et en 2020, et d’une offre publique de rachat de titres d’emprunt multinationale visant le rachat  de certaines séries de billets en circulation de Bombardier d’un capital global de 1 G$ US