Pascale Noury
Pascale Noury
Biography
Pascale Noury translates a wide variety of securities documents from English to French, mainly prospectuses, circulars and annual information forms. She also translates a wide range of other legal, administrative and general documents.
Before joining our Montreal office, Ms. Noury acted as translator for other major Montreal law firms, and at a translation firm specialized in securities translation. She also worked for an important telecommunications company.
Professional experience
Education
Education
B.A., Major in Translation, Université de Montréal, 1997
Memberships and activities
Memberships and activities
- Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
- Certified translator (C.Tr.)
Insights and news
Client Work
Crescent Point Energy Corp. acquires Hammerhead Energy Inc.
Canada | November 20, 2023
Crescent Point Energy Corp. acquires Hammerhead Energy Inc.
Canada | November 20, 2023