Pascale Noury
Translator
Norton Rose Fulbright Canada LLP
Biography
Pascale Noury translates a wide variety of securities documents from English to French, mainly prospectuses, circulars and annual information forms. She also translates a wide range of other legal, administrative and general documents.
Before joining our Montreal office, Ms. Noury acted as translator for other major Montreal law firms, and at a translation firm specialized in securities translation. She also worked for an important telecommunications company.
Professional experience
Collapse allB.A., Major in Translation, Université de Montréal, 1997
- Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
- Certified translator (C.Tr.)
Client work
Crescent Point Energy Corp. acquires Hammerhead Energy Inc.
November 20, 2023