Publication
Compliance Quarterly Türkiye
In this issue of Compliance Quarterly Türkiye, we continue to inform you of global and local compliance rules and regulations impacting Turkish businesses.
Global | Publication | November 2016
Case: Apotex Inc. v Eli Lilly Canada Inc, 2016 FCA 267 (A-330-15), aff’g 2015 FC 875 (T-1598-13)
Drug: CIALIS® (tadalafil)
Nature of case: Appeal from application for prohibition order granted pursuant to section 6 of the Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations, SOR/93-133 (the Regulations)
Successful party: Eli Lilly Canada Inc. and ICOS Corporation (collectively Lilly)
Date of decision: November 4, 2016
Lilly markets CIALIS® (tadalafil) in Canada for the treatment of erectile dysfunction (ED). Both Mylan Pharmaceuticals ULC and Apotex Inc. sought approval for generic versions of tadalafil and were opposed by Lilly. In each case, the Federal Court allowed Lilly’s application and granted prohibition orders. As we reported, earlier this year, the Court of Appeal dismissed an appeal from the decision in the Mylan case (the Mylan Appeal).
In this case, Apotex asked the Court of Appeal (FCA) to overturn the lower court’s findings on obviousness-type double-patenting, overruling its own decision in the Mylan Appeal, as well as insufficiency. The FCA dismissed Apotex’s appeal on both counts.
The double-patenting issue in the tadalafil cases concerns two of Lilly’s patents. The earlier patent, Canadian Patent No. 2,181,377 (377 Patent), claims tadalafil and the use of tadalafil in the treatment of various disorders, but not treatment of ED specifically. The later patent, Canadian Patent No. 2,226,784 (784 Patent), claims the use of tadalafil for the treatment of ED. Mylan and Apotex both alleged that the later patent was invalid for obviousness-type double-patenting over the earlier one.
The parties in each case framed the double-patenting issue as turning on the relevant date for comparing the two patents. The issue was significant because it determined whether the court was permitted to consider art published after the priority date of Lilly’s first patent, which Mylan and Apotex said substantiated their allegations.
In the present appeal, Apotex persisted in its argument that obviousness-type double-patenting is assessed as of the publication date of the later patent, based on the Supreme Court’s decision in Whirlpool Corp v Camco Inc, 2000 SCC 67 (Whirlpool). Apotex also argued that the Mylan Appeal must be overruled as “manifestly wrong,” and that the FCA was in any event required to follow Whirlpool as a matter of stare decisis.
The FCA found no basis to interfere with the prior decisions on this issue and dismissed Apotex’s appeal. The FCA held that the Supreme Court did not decide the relevant date for conducting the obviousness-type double-patenting analysis in Whirlpool. The FCA also declined to specify a relevant date for assessing double-patenting, instead holding that: “[t]his remains an open question.”
The FCA’s judgment also raised new questions about the relevant date. In obiter, Pelletier JA commented:
The fact that this issue has not arisen in this form in the past may be an indication that there may be other ways to approach it. Perhaps, the Court, having construed the claims of each of the patents with the assistance of the persons skilled in the art, simply compares the claims and decides whether the later claims are patentably distinct from the earlier claims on the basis of the insights which it has gained in the course of the construction of the patents. […] This is not to argue that this approach is any more correct than the comparison date approach but rather that, going forward, parties should not feel that they are locked into the framework chosen by the parties in these cases.
In light of these comments, we expect future cases to grapple with the relevant date for obviousness-type double-patenting.
Apotex also argued that in the court below, Gleason J erred in law when she found that the disclosure of the later patent was sufficient. The FCA held that application of the legal test for sufficiency of disclosure to the facts of the case is a question of mixed fact and law, reviewable on the standard of palpable and overriding error. The FCA refused to revisit Gleason J’s preference for the evidence of Lilly’s experts on this issue and dismissed the appeal.
This decision: Apotex Inc v Eli Lilly Canada Inc, 2016 FCA 267, aff’g 2015 FC 875
The Mylan decisions: Mylan Pharmaceuticals ULC v Eli Lilly Canada Inc, 2016 FCA 119 (reported here), aff’g 2015 FC 17
Publication
In this issue of Compliance Quarterly Türkiye, we continue to inform you of global and local compliance rules and regulations impacting Turkish businesses.
Publication
The Pensions Ombudsman has rolled out some significant changes to its decision-making process following a root and branch review of its operating model. The result should be faster decisions, with ill-conceived complaints turned away much earlier in the process. However it will also impact trustees’ and employers’ processes too. The Ombudsman is expecting greater proactivity to settle complaints, and faster responses when an investigation starts.
Publication
In this article we explore four of the key issues and trends affecting organisations globally from a work health and safety perspective, both now and in the future: global WHS regulation; the rise of technology; changing workforce populations and structures; and psychosocial hazards and risks.
Subscribe and stay up to date with the latest legal news, information and events . . .
© Norton Rose Fulbright LLP 2025